Política de privacidad del sitio web

Atlante S.r.l., con sede legal en Piazzale Lodi n. 3, 20137 Milano (Milán) – Italia, con capital social de 12.000.000€, con  número de inscripción en el Registro delle imprese di Milano, CF y P.IVA 12023950962, empresa de socio único y bajo la dirección y coordinación de NHOA S.A. (“Atlante”), se compromete a respetar la privacidad online de las personas usuarias de su propia página web: https://www.atlante.energy  y te proporciona la presente Política de privacidad para que estés informado/a, con arreglo al artículo 13 del Reglamento (UE) 2016/679 (“RGPD”), sobre las modalidades que regirán el tratamiento de tus datos (“Datos Personales”) mientras estés usando el Sitio web de Atlante (a partir de ahora, la “Web”), para simple consulta o para usar los servicios disponibles en la Web.

En general, toda información o Datos Personales que proporciones a Atlante a través de la Web, o que se recabe de otro modo mediante la Web, dentro del ámbito de la utilización de los servicios ofrecidos por Atlante (los “Servicios”), tal cual se definen de manera más detallada en el párrafo sobre las finalidades del tratamiento, serán tratados según los principios, internacionalmente reconocidos, de licitud, la corrección, la transparencia y la limitación de las finalidades y de la conservación, la minimización de los datos, la exactitud, la integridad y la privacidad.

Identidad y datos de contacto del/la titular del tratamiento

Atlante, tal cual está referido al inicio de esta nota informativa, es la titular del tratamiento relativo a todos los Datos Personales tratados en la Web, y puede contactarse con ella en relación a todos los Datos Personales tratados en la Web::

  • Mediante correo postal, a la dirección de su sede legal arriba indicada;
  • Mediante correo electrónico, a la dirección privacy@atlante.energy.

Categorías de Datos Personales y fuentes de los Datos Personales tratados

En lo relativo a tu uso del Sitio (en adelante, también “Tratamiento”), Atlante tratará tus Datos Personales, que podrán constar – dependiendo también de tus decisiones sobre cómo usar los Servicios – de un identificador, como tu nombre o los datos personales o de contacto que hayas podido proporcionar.

Tus Datos Personales podrán recabarse bien porque los hayas entregado voluntariamente (p. ej., suscribiéndote al boletín, efectuando una petición, etc.), bien por haber sido obtenidos automáticamente mientras usabas la Web.

Los Datos Personales tratados en relación con el uso de la Web son los siguientes:

  1. Datos de navegación

Los sistemas y procedimientos informáticos que permiten el funcionamiento de la Web adquieren ciertos Datos Personales cuya transmisión está implícita en el uso de los protocolos de comunicación de Internet. Se trata de información que, por su propia naturaleza, y mediante elaboraciones y asociaciones con datos obtenidos por terceras partes, podría permitir identificar a las personas usuarias. A esta categoría de datos pertenecen las direcciones IP o los nombres de dominio de los ordenadores utilizados por las personas usuarias que se conectan a la Web, las direcciones en notación URI (Uniform Resource Identifier) de los recursos solicitados, el horario de la solicitud, el método usado para trasmitir dicha solicitud al servidor, las dimensiones del archivo obtenido como respuesta, el código numérico que indica el estado de la respuesta ofrecida por el servidor (buen fin, error, etc.) así como otros parámetros relativos al sistema operativo y al entorno informático del usuario/a. Estos datos se usan solo para controlar su correcto funcionamiento y para identificar las anomalías o los abusos, y se borran inmediatamente después de su elaboración.

Tales datos, además de permitir la comprobación autónoma de posibles accesos sospechosos a la Web, podrían ser utilizados por Atlante para dilucidar responsabilidades en caso de producirse un hipotético delito informático con daños contra la Web o contra terceras partes.

  1. Datos proporcionados voluntariamente por el interesado/a o por terceras partes

Salvo la llamada a informaciones verticales específicas sobre el tratamiento de los datos personales o posibles solicitudes de consentimiento (donde las prevea la normativa) que serán plasmadas progresivamente o visualizadas en las páginas de la Web destinadas a Servicios específicos, se entiende que la presente Política de privacidad sirve también para el tratamiento de los datos que tú hayas facilitado voluntariamente en los formularios contenidos en la propia Web, como, por ejemplo, el formulario de solicitud de información presente en la sección “Become Partner”, en la cual se te pedirá, a título ejemplificativo y no exhaustivo, que facilites información como el nombre, la empresa, la dirección mail, el número de teléfono, la ciudad, el país, y que formules una solicitud específica, que podrá contener eventualmente otros Datos Personales. Con respecto al contenido de tal solicitud, te invitamos a cumplimentar el formulario solo con aquellos de tus Datos Personales que sean estrictamente necesarios para gestionar tu solicitud, excluyendo, por lo tanto, la información no pertinente o que pueda recaer en el conjunto de categorías particulares de datos personales reflejadas en el art. 9 del RGPD (“los datos personales que revelen el origen étnico o racial, las opiniones políticas, las convicciones religiosas o filosóficas, o la afiliación sindical, y el tratamiento de datos genéticos, datos biométricos dirigidos a identificar de manera unívoca a una persona física, datos relativos a la salud o datos relativos a la vida sexual o las orientación sexuales de una persona”). Asimismo, para poder suscribirte y recibir el boletín, en la Homepage, Sección Partners, Drivers y About de la Web, es necesario dejar, como campos obligatorios, el nombre, apellidos, la dirección de correo electrónico en la cual se deseen recibir las comunicaciones, la ciudad y el país de referencia y el número de Webs de propio interés.

Cookies

Definiciones, características y aplicaciones de la normativa

Las cookies son archivos de texto que los sitios web visitados por el usuario/a envían y registran en el ordenador o dispositivo móvil de ese usuario/a para después, en una posterior visita, reenviarse a los mismos sitios. Precisamente gracias a las cookies, una web puede recordar las acciones y preferencias de quien la usa (por ejemplo, los datos de ingreso, el idioma elegido, las dimensiones de los caracteres u otras configuraciones de visualización, etc.) para no tener que indicarlas nuevamente cuando el usuario/a vuelva a visitar la web o esté navegando por diferentes páginas de la misma web. Las cookies, por tanto, se usan para permitir la autenticación informática, el seguimiento de las sesiones y al almacenado de la información sobre las actividades de los usuarios/as que acceden a una web, y pueden contener también un código identificativo único que permite rastrear la navegación del usuario/a dentro de la propia web, con finalidades estadísticas.

Ciertas operaciones no podrían llevarse a cabo sin el uso de las cookies, que en algunos casos son técnicamente necesarias para el funcionamiento mismo de la web. Para mayor información sobre las tipologías de cookies usadas en la Web, te invitamos a que eches un vistazo a nuestra política de Cookies.

Datos personales obtenidos mediante las páginas de redes sociales usadas por Atlante

Atlante podrá también recabar algunos de tus datos personales durante la interacción con páginas social -de redes sociales-. Hay cierta información que transmites directamente a Atlante cuando decides compartir – a través de tu perfil– imágenes publicadas en nuestras páginas social, o comentar nuestros post, o expresar tu aprobación por alguno de nuestros servicios, iniciativas o eventos mediante un clic en los lugares dispuestos para ello, o cuando decides mandarnos un mensaje en el chat privado o mediante otros canales existentes en las redes sociales.

También podemos conocer algunos datos de manera indirecta, gracias a tu interacción con nuestras páginas social; por ejemplo, podemos conocer la hora y el día en que has expresado tu aprobación a uno de nuestros post o en el que has enviado una solicitud mediante un correo electrónico. El conocimiento de buena parte de la información personal puede depender de la configuración que hayas hecho de tus redes sociales o de los contenidos que desees hacer públicos. Tu nombre, apellidos, algunos datos de contacto o las imágenes asociadas a tus perfiles social pueden formar parte de esta información personal. Por tanto, te recordamos que algunos datos tuyos se hacen visibles para Atlante cuando decides seguirnos en redes sociales. Así pues, te invitamos a consultar la información sobre privacidad de las diferentes redes sociales y a controlar tus configuraciones en materia de privacidad. 


Finalidad del Tratamiento

Atlante utilizará tus Datos personales, recabados en nuestra Web, con las siguientes finalidades:

  • Permitir la navegación en la Web, la interacción con los contenidos en ella presentes y el suministro de todos los demás servicios puestos a disposición por parte de Atlante, incluida la gestión de la seguridad de la Web (“Suministro del Servicio”).
  • Gestionar y responder a peticiones específicas planteadas a Atlante, como las solicitudes transmitidas mediante la compilación del módulo interno de la sección de la Web “Become Partner” (“Gestión de las Solicitudes”);
  • Realizar actividades de marketing mediante el envío de boletines y comunicaciones promocionales (incluidas las investigaciones y análisis de mercado) usando herramientas automatizadas (email, SMS, notificaciones push, sistemas de llamadas sin operador, mensajes instantáneos) o herramientas tradicionales (correo postal, telefonía con operadores)» (“Marketing”).
  • Cumplir con eventuales obligaciones legales previstas en las leyes vigentes, en los reglamentos o en la normativa comunitaria, o bien responder a las solicitudes de las autoridades (“Cumplimiento”);
  • Cumplir eventuales obligaciones en materia de protección, eventualmente vinculadas a la detección, prevención, mitigación o reconocimiento de actividades fraudulentas o ilegales en relación con los servicios proporcionados en la Web (“Abusos/Fraudes”).

Se toman medidas de seguridad específicas para evitar la pérdida de datos, los usos ilícitos o incorrectos, y los accesos no autorizados.

Base jurídica del tratamiento

Las bases legales utilizadas por Atlante para tratar tus Datos Personales, según las finalidades referidas en el párrafo precedente, son las siguientes:

  • Suministro del Servicio: la base legal del tratamiento de los Datos Personales para tal finalidad reside bien en la ejecución de un contrato del cual el interesado/a es parte, bien en la ejecución de medidas precontractuales adoptadas a petición del mismo/a con arreglo al art. 6, pár. 1, let. b) del RGPD, ya que los tratamientos son necesarios para el suministro de los servicios que has solicitado. La recogida y cesión de los Datos Personales para estos fines son facultativas, pero una eventual no cesión implicaría la imposibilidad de proporcionar los servicios solicitados.
  • Gestión de las Solicitudes: la base legal del tratamiento de los Datos Personales para tal finalidad reside, bien en la ejecución de un contrato del cual el interesado/a es parte, bien en la ejecución de medidas precontractuales adoptadas a petición del mismo/a con arreglo al art. 6, pár. 1, let. b) del RGPD, ya que los tratamientos son necesarios para el suministro de los servicios que has solicitado. La recogida y concesión de los Datos Personales para estos fines son facultativas, pero una eventual no concesión implicaría la imposibilidad de proporcionar los servicios que tú has solicitado.
  • Conformidad: el tratamiento a este fin es necesario para que Atlante cumpla eventuales obligaciones legales según el art. 6, pár. 1, let. c) del RGPD. Cuando proporciones tus Datos Personales a Atlante, se tratarán según la normativa aplicable, lo que podría suponer su conservación y comunicación a las Autoridades por obligaciones contables, fiscales o de otra naturaleza.
  • Compliance: processing for this purpose is necessary for Atlante in order to fulfill any legal obligations, to which it is subject, according to Article 6(1)(c) of the GDPR. When you provide Personal Data to Atlante, it will need to be processed in compliance with the applicable law, which may involve its storage and disclosure to the Authorities for accounting, tax or other obligations.
  • Abusos/Fraudes: la información recabada para esta finalidad será utilizada exclusivamente para prevenir/detectar eventuales actividades fraudulentas o abusos en la utilización de la Web, así como para permitir que Atlante pueda proteger sus propios intereses y derechos en ámbito judicial o extrajudicial. La base jurídica de este tratamiento reposa en la consecución de un legítimo interés por parte de Atlante ex art. 6, pár. 1, let. f) del RGPD.

Tus Datos Personales podrán ser compartidos con los siguientes sujetos (los “Destinatarios”):

Tus Datos Personales podrán ser compartidos con los siguientes sujetos (los “Destinatarios”):

  • Personas autorizadas por Atlante a tratar los Datos Personales con arreglo al art. 29 del RGPD (p. ej., personal encargado de la gestión de la Web o de los sistemas informáticos, etc.);
  • Terceras partes que, durante el desempeño de los servicios (valgan como ejemplo los hosting provider, o los sujetos encargados de las actividades de mantenimiento técnico), suelen actuar en calidad de responsables del tratamiento con arreglo al art. 28 del RGPD. Atlante conserva una lista actualizada de los/las responsables del tratamiento designados y garantiza un acceso del interesado/a en la sede anteriormente citada, o mediante solicitud previa a las direcciones arriba indicadas;
  • Empresas del Grupo NHOA, como autónomas titulares del tratamiento con fines administrativos en base al interés legítimo con arreglo al art. 6.1.f) y al Considerando 47 y 48 del RGPD;
  • Sujetos, entidades o autoridades a quienes sea obligatorio comunicar tus Datos Personales a fines de Conformidad, Abusos o Fraudes, o por orden de las autoridades.
  • Plataformas digitales (entre ellas, Meta) como autónomos titulares del tratamiento o como cotitulares del tratamiento (junto con Atlante), dentro del ámbito de campañas de marketing basadas en el seguimiento de las actividades de las personas usuarias (p. ej., retargeting y prospecting).

Transfers of Personal Data

Algunos de tus Datos Personales son compartidos con Destinatarios, internos o externos al Grupo NHOA, que podrían estar ubicados fuera del Espacio Económico Europeo (“SEE”). Atlante garantiza que el tratamiento de tus Datos Personales por parte de estos Destinatarios respete la normativa aplicable. De hecho, las transmisiones se efectúan con las garantías adecuadas, como las decisiones de adecuación, las Standard Contractual Clauses aprobadas por la Comisión Europea u otras garantías consideradas adecuadas. Se puede obtener más información escribiendo un email al Titular a esta dirección: privacy@atlante.energy.

Periodo de conservación de los Datos

Los Datos Personales tratados con el fin de Ofrecer servicios y Gestionar peticiones serán conservados por Atlante durante el tiempo estrictamente necesario para tal finalidad. De cualquier modo, visto que los Datos Personales son tratados para suministrarte los Servicios, Atlante podrá conservarlos durante un periodo superior, en particular a fin de proteger los intereses de Atlante antes posibles responsabilidades derivadas tales Servicios.

Los Datos Personales obtenidos con fines de Marketing serán tratados por Atlante durante 24 (veinticuatro) meses.

Los Datos Personales tratados con el fin de la Conformidad serán conservados por Atlante durante el periodo previsto en las obligaciones legales específicas o en la normativa aplicable.

Los Datos Personales tratados para prevenir Abusos/Fraudes serán conservados por Atlante durante el tiempo estrictamente necesario para tal finalidad, es decir, hasta el momento en que Atlante deba conservarlos para protegerse en ámbito judicial o extrajudicial o para comunicar tales datos a las autoridades competentes.

Tus derechos

Tienes derecho a pedir a Atlante, en cualquier momento:

  • revocar el consentimiento que hayas podido prestar, sin perjuicio de la licitud del tratamiento efectuado antes de la revocación;
  • acceder a tus Datos Personales (y/o una copia de tales Datos Personales), así como a ulterior información sobre el tratamiento en curso de tales Datos;
  • la rectificación o actualización de tus Datos Personales tratados por Atlante, si estuviesen incompletos o sin actualizar;
  • la cancelación de tus Datos Personales de la base de datos de Atlante;
  • the restriction of the processing of your Personal Data by Atlante;
  • la limitación del tratamiento de tus Datos Personales por parte de Atlante;
  • obtener en un formato estructurado, de uso común y legible por un dispositivo automático, una copia de los Datos Personales que te conciernan;

además, podrás también:

  • oponerte al tratamiento de tus Datos Personales por parte de Atlante.

Además de solicitar lo arriba indicado, podrás ejercitar tus derechos escribiendo a Atlante a la siguiente dirección: privacy@atlante.energy.

En cualquier caso, siempre tendrás derecho a reclamar a la Autoridad de Control competente o a interponer un recurso ante las Autoridades Judiciales, si crees que el tratamiento de tus Datos Personales ha sido contrario a la normativa en vigor.

La presente política de privacidad está en vigor desde el 31/07/2023. Atlante se reserva la modificación o mera actualización del contenido, en todo o en parte, también por variaciones de la normativa aplicable. Atlante te informará de tales variaciones en cuanto se produzcan y serán vinculantes en cuanto se publiquen en la Web. Atlante te invita a visitar con regularidad esta sección para que tengas conocimiento de la versión más reciente y actualizada de la política de privacidad, con el fin de que estés al corriente de las novedades sobre los datos obtenidos y sobre el uso que de ellos hace Atlante.

Licencia

Los iconos de la presente nota informativa han sido creados por el Maastricht European Centre on Privacy and Cybersecurity – ECPC, cuyo proyecto gráfico se encuentra entre los ganadores del concurso “Informative Chiare” promovido por el Supervisor para la protección de Datos. Su uso se halla sujeto a las condiciones de la licencia CC BY 4.0.